Bratov Čapkovičovcov nespája len súrodenecké puto, ale aj takmer
identická futbalová kariéra, ktorá bola spojená predovšetkým s
bratislavským Slovanom. V belasom drese dvojčatá oslavovali v roku 1969
triumf v Pohári víťazov pohárov, keď Slovan v bazilejskom finále zdolal
slávnu Barcelonu 3:2. Obaja bratia získali so Slovanom tri tituly
majstra Československa a dvakrát triumfovali v Československom pohári.
V najvyššej domácej súťaži nastúpil Jozef Čapkovič za Slovan v 268
zápasoch. Ján Čapkovič si belasý dres obliekol v 286 dueloch, v ktorých
ako útočník nastrieľal celkovo 100 gólov, čím sa stal nielen členom
Klubu ligových kanonierov, ale po Jánovi Arpášovi (146) a Jozefovi
Luknárovi (119) aj tretím najlepším strelcom v histórii Slovana
Bratislava.
Jozef Čapkovič sa narodil 11. januára 1948 v Bratislave a vo svojej dobe
patril k dôrazným a najrýchlejším obrancom. Traduje sa, že dokázal
stovku zabehnúť tesne pod 11 sekúnd. Aj napriek tomu, že bol obranca,
nedostal počas svojej kariéry ani jednu žltú kartu.
O približne hodinu mladší Ján Čapkovič vynikal ako rýchly krídelník s
výborným zakončením, čoho dôkazom je aj stovka strelených ligových
gólov. Podobne ako jeho brat dokázal zabehnúť 100 metrov za 11 sekúnd.
Ich spoločná slovanistická dráha sa prerušila len na krátky čas. Po
skončení Vysokej školy ekonomickej v roku 1977 nastúpili na základnú
vojenskú službu, Jozef do Dukly Praha a Ján do vtedajšej Červenej
hviezdy Bratislava.
To, že hrávali na iných postoch, pravdepodobne spôsobilo, že si spoločne
nezahrali v národnom tíme. Ján Čapkovič za československú reprezentáciu
prvýkrát nastúpil 25. septembra 1968 v zápase proti Dánsku. Zúčastnil
sa aj na MS 1970 v Mexiku, celkovo v reprezentácii odohral 20 zápasov a
strelil šesť gólov.
Jozef Čapkovič si reprezentačný debut odkrútil 25. septembra 1974 v
dueli proti NDR. V roku 1976 sa v Belehrade stal majstrom Európy.
Reprezentačný dres si obliekol v 16 zápasoch.